kriolu | français | English |
kabelu | le cheveu | hair |
peli | la peau | skin |
krânio | le crâne | skull |
seribru | le cerveau, (la cervelle) | brain |
kabésa | la tête | head |
tésta | le front | forehead |
kára, róstu | le visage | face |
orédja [ext.], ovidu [int.] | l'oreille | ear |
odju | l'œil | eye |
narís | le nez | nose |
narina | la narine | nostril |
kexáda | la joue | cheek |
bexu | la lèvre | lip |
bóka | la bouche | mouth |
lingua | la langue | tongue |
denti | la dent | tooth |
djindjiba | la gencive | gingiva, gums |
barbéla | le menton | chin |
bigodi | la moustache | mustache |
barba | la barbe | beard |
piskós, (kátxu) | le cou | neck |
totís | la nuque | nape of the neck |
garganta | la gorge | throat |
petu | la poitrine | chest |
mamá | le sein | breast |
biku | le nombril, (l'ombilic) | navel |
bariga | le ventre, (l'abdomen) | belly |
tripa | l'intestin, ("les tripes") | intestine |
stómagu, (stangu) | l'estomac | stomach |
figadu, (figu) | le foie | liver |
rin | le rein | kidney |
bexiga | la vessie | bladder |
orina, "xixi" | l'urine, le "pipi" [pop.] | |
seksu | le sexe | sex |
nusklu | le muscle | |
kurason | le cœur | heart |
sangi | le sang | blood |
pulmon | le poumon | lung |
eskeleto | le squelette | skeleton |
osu | l'os | bone |
spinha kuluna |
l'épine dorsale la colonne vertébrale |
spine vertebral column |
kósta | le dos | back |
kostela | la côte | rib |
membro | le membre | limb |
ombru omoprata |
l'épaule l'omoplate |
shoulder shoulder blade |
brasu | le bras | arm |
baxu brasu, (kotxi-kotxi) | l'aisselle | armpit |
kutubelu | le coude | elbow |
pulsu | le poignet | wrist |
punho | le poing | fist |
mó, mon | la main | hand |
pálma | la paume de la main | hand palm |
unha | l'ongle | fingernail, nail |
dedu | le doigt | finger |
dedon, pulugar | le pouce | thumb |
furu | l'anus | |
"kú" | le "cul" [vulg.] | "ass hole" [slang] |
tras, trazeru | le derrière | bottom |
polpa | la fesse | buttock |
coxa | la cuisse | thigh |
pérna | la jambe | leg |
duedju, jueliu | le genou | knee |
tornozelu | la cheville | ankle |
kalkánhada | le talon | heel |
sóla | la plante du pied | sole of the foot |
pé | le pied | foot |
dedu di pé dedinhu di pé dedon di pé |
le doigt de pied [little] [LARGE] |
toe [petit] [GROS] |
kriolu | français | English |
ospital | l'hôpital | hospital |
nfirmeru [m], nfirmera [f] | l'infirmier, l'infirmière | nurse |
mediku, dotor [m], dotora [f] | le médecin, le "docteur" | physician, medical doctor |
dentista | dentiste | dentist |
formásia | la pharmacie | pharmacy, drugstore |
ramedi | le remède, le médicament | medication |